L’opera è il Don Giovanni di Mozart, l’aria di Zerlina è Batti, batti o bel Masetto. La foto qui sopra, per intenderci, viene da una produzione del 2006 dell’Opera Nazionale greca. Se fate fatica a capire il testo, eccolo trascritto qui sotto:

Batti, batti, o bel Masetto
la tua povera Zerlina.
Starò qui come agnellina
le tue botte ad aspettar.
Lascerò straziarmi il crine,
lascerò cavarmi gli occhi
e le care tue manine
lieta poi saprò baciar.
Ah, lo vedo, non hai core!
Pace, pace o vita mia
in contento ed allegria
notte e dì vogliam passar.