{"id":1650,"date":"2012-12-15T00:00:00","date_gmt":"2012-12-14T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ayzad.com\/2012\/12\/15\/sesso-teleferica\/"},"modified":"2012-12-15T00:00:00","modified_gmt":"2012-12-14T23:00:00","slug":"sesso-teleferica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ayzad.com\/it\/sesso-teleferica\/","title":{"rendered":"Niente sesso in teleferica per chi \u00e8 nato nei \u201890"},"content":{"rendered":"
\u00a0La Cina misteriosa \u00e8 ancora oggi fonte di un bel po\u2019 di leggende urbane, ma quando sul Web ha cominciato a circolare la foto riprodotta qui sopra ogni dubbio sembrava superfluo: sulla colonna di destra c\u2019\u00e8 davvero un cartello che dice \u2018Vietato il sesso nelle cabine della teleferica a chi \u00e8 nato negli anni \u201890\u2019.
Per qualche giorno i sinologi improvvisati di tutto il mondo si sono scatenati a discettare delle strane leggi cinesi\u2026 finch\u00e9 qualcuno ha pensato bene di chiedere a chi la lingua la conosce davvero. Pare che \u201ci nati nei \u201890\u201d sia solo la traduzione letterale di \u201cgiovinastri\u201d, quindi possiamo pure smettere di scandalizzarci. Forse.<\/p>\n