{"id":1025,"date":"2011-05-04T00:00:00","date_gmt":"2011-05-03T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ayzad.com\/2011\/05\/04\/esperienze-dominatrice\/"},"modified":"2021-08-03T18:03:44","modified_gmt":"2021-08-03T16:03:44","slug":"esperienze-dominatrice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/","title":{"rendered":"Come una nottata al pub – La recensione di ‘Esperienze di una Dominatrice’"},"content":{"rendered":"

Esperienze di una Dominatrice<\/h3>\n

Princess Spider<\/em>
\nTea, 2007<\/em>
\n\u20ac 10,00<\/em>
\n218 pagine<\/em>
\nLingua: italiano<\/em>
\nASIN: 8850213670<\/em>
\nIsbn: 978-88-502-1367-2<\/em>
\n@:\u00a0compralo online<\/a><\/p>\n

\u201cNon abbiamo scusanti. Abbiamo sbagliato grossolanamente e ce ne dispiace.\u201d <\/em>Cos\u00ec comincia l\u2019e-mail con cui l\u2019editore di Esperienze di una dominatrice<\/em> ha risposto alle mie (antipaticissime, lo ammetto) rimostranze per la pessima qualit\u00e0 della traduzione del libro.<\/p>\n

Per intenderci, stiamo parlando di un testo in cui si fa confusione fra televisori e travestiti \u2013 entrambi \u201cTV\u201d in inglese \u2013 e in cui una ragazza madre costretta a prostituirsi per tirare a campare abita in un appartamento di periferia, ma con le docce d\u2019oro per colpa di un inciampo su golden shower<\/em>, la nostra \u201cpioggia dorata\u201d. In altre parole: illeggibile, specie nei primi capitoli.<\/p>\n

Ci\u00f2 significa che le memorie di Princess Spider<\/a> saranno purtroppo apprezzate solo da filologi, linguisti ed esperti di geroglifici, ma \u00e8 proprio un peccato. La dominatrice-ragno \u00e8 infatti un personaggio molto interessante del mondo Bdsm inglese, conduttrice di talk show e seminari sull\u2019erotismo estremo, prodomme<\/em> e anima di diversi locali fetish.<\/p>\n

Cose da raccontare ne ha quindi parecchie, tutte raccolte qui in un formato finalmente un po\u2019 pi\u00f9 originale della formula ormai stantia delle tante<\/a> opere firmate da dominatrici professioniste<\/a>.<\/p>\n

Esperienze di una dominatrice<\/em> si concentra infatti proprio sulle esperienze pi\u00f9 che sulla biografia di Spider, e il risultato \u00e8 notevole. Gli argomenti variano infatti dai piccoli trucchi del mestiere per la gestione di un dungeon a considerazioni di marketing per imprenditrici della frusta, dalla ricetta per un incontro di tortura memorabile a quella per non impazzire quando si incontrano pi\u00f9 di mille schiavi a pagamento ogni anno.<\/p>\n

Le ruvide parole della Principessa \u2013 e dei suoi adepti, cui sono riservate brevi pagine di commento \u2013 parlano del declino dei club erotici e della psicologia di chi pratica infantilismo, del misticismo della dominazione e del panico da palcoscenico quando si pratica un fisting davanti a cento persone\u2026 una panoramica indubbiamente varia e curiosa sul retroscena del Bdsm commerciale, forse poco coerente ma molto intrigante.<\/p>\n

L\u2019effetto complessivo assomiglia a una lunga serata al tavolino di un pub, rapiti ad ascoltare le rimembranze alcoliche di una vera donna di mondo, che nella sua vita ha visto di tutto e ha saputo trarne anche qualche dritta utile. L\u2019unico problema \u00e8 che a furia di tracannare le pinte di birra servite dalla traduttrice italiana la signora ha la lingua un po\u2019 impastata, cos\u00ec serve un grande sforzo per interpretare correttamente i suoi borbottii.<\/p>\n

Se avrete la pazienza di ignorarne i deliri e gli occasionali rutti scoprirete che pu\u00f2 valerne la pena.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esperienze di una Dominatrice Princess Spider Tea, 2007 \u20ac 10,00 218 pagine Lingua: italiano ASIN: 8850213670 Isbn: 978-88-502-1367-2 @:\u00a0compralo online \u201cNon abbiamo scusanti. Abbiamo sbagliato grossolanamente e ce ne dispiace.\u201d Cos\u00ec comincia l\u2019e-mail con cui l\u2019editore di Esperienze di una dominatrice ha risposto alle mie (antipaticissime, lo ammetto) rimostranze per la pessima qualit\u00e0 della traduzione […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12413,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[14,13,10,16],"tags":[],"class_list":["post-1025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libri-ed-ebook","category-mass-media","category-notizie","category-recensioni"],"yoast_head":"\nCome una nottata al pub - La recensione di 'Esperienze di una Dominatrice' - Ayzad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avete presente quegli ubriachi pieni di storie affascinantissime? Ecco...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come una nottata al pub - La recensione di 'Esperienze di una Dominatrice' - Ayzad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avete presente quegli ubriachi pieni di storie affascinantissime? Ecco...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ayzad\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/AyzadOfficial\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/AyzadOfficial\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-03T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-03T16:03:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/esperienze-di-una-dominatrice-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ayzad\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ayzad\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ayzad\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ayzad\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ayzad\",\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/#\/schema\/person\/2453016a0e460b906a2b8d5500b48bf4\"},\"headline\":\"Come una nottata al pub – La recensione di ‘Esperienze di una Dominatrice’\",\"datePublished\":\"2011-05-03T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-03T16:03:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/\"},\"wordCount\":439,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/#\/schema\/person\/2453016a0e460b906a2b8d5500b48bf4\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/esperienze-di-una-dominatrice-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Libri ed ebook\",\"Media\",\"Notizie\",\"Recensioni\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/\",\"url\":\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/\",\"name\":\"Come una nottata al pub - La recensione di 'Esperienze di una Dominatrice' - Ayzad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/esperienze-di-una-dominatrice-1.jpg\",\"datePublished\":\"2011-05-03T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-03T16:03:44+00:00\",\"description\":\"Avete presente quegli ubriachi pieni di storie affascinantissime? Ecco...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/esperienze-di-una-dominatrice-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/esperienze-di-una-dominatrice-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"esperienze di una dominatrice\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ayzad.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come una nottata al pub – La recensione di ‘Esperienze di una Dominatrice’\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ayzad.com\/\",\"name\":\"Ayzad\",\"description\":\"The guide for explorers of unusual sex\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/#\/schema\/person\/2453016a0e460b906a2b8d5500b48bf4\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ayzad.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/#\/schema\/person\/2453016a0e460b906a2b8d5500b48bf4\",\"name\":\"Ayzad\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/socialfoto11.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/socialfoto11.png\",\"width\":389,\"height\":389,\"caption\":\"Ayzad\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/ayzad.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"Coach ed educatore specializzato in sessualit\u00e0 insolite. Autore del best seller 'BDSM - Guida per esploratori dell'erotismo estremo' e numerose altre opere. ---- Kink coach and educator. Author of the best-seller 'BDSM - A Guide for Explorers of Extreme Eroticism' and many other works.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ayzad.com\",\"https:\/\/facebook.com\/AyzadOfficial\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ayzad_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ayzad\/?locale=it_IT\",\"https:\/\/x.com\/ayzad\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBoXwBRKYkmNo5wE1BMZISg\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come una nottata al pub - La recensione di 'Esperienze di una Dominatrice' - Ayzad","description":"Avete presente quegli ubriachi pieni di storie affascinantissime? Ecco...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Come una nottata al pub - La recensione di 'Esperienze di una Dominatrice' - Ayzad","og_description":"Avete presente quegli ubriachi pieni di storie affascinantissime? Ecco...","og_url":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/","og_site_name":"Ayzad","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/AyzadOfficial\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/AyzadOfficial\/","article_published_time":"2011-05-03T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-08-03T16:03:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/esperienze-di-una-dominatrice-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ayzad","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ayzad","twitter_site":"@ayzad","twitter_misc":{"Scritto da":"Ayzad","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/"},"author":{"name":"Ayzad","@id":"https:\/\/ayzad.com\/#\/schema\/person\/2453016a0e460b906a2b8d5500b48bf4"},"headline":"Come una nottata al pub – La recensione di ‘Esperienze di una Dominatrice’","datePublished":"2011-05-03T22:00:00+00:00","dateModified":"2021-08-03T16:03:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/"},"wordCount":439,"publisher":{"@id":"https:\/\/ayzad.com\/#\/schema\/person\/2453016a0e460b906a2b8d5500b48bf4"},"image":{"@id":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/esperienze-di-una-dominatrice-1.jpg","articleSection":["Libri ed ebook","Media","Notizie","Recensioni"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/","url":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/","name":"Come una nottata al pub - La recensione di 'Esperienze di una Dominatrice' - Ayzad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ayzad.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/esperienze-di-una-dominatrice-1.jpg","datePublished":"2011-05-03T22:00:00+00:00","dateModified":"2021-08-03T16:03:44+00:00","description":"Avete presente quegli ubriachi pieni di storie affascinantissime? Ecco...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#primaryimage","url":"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/esperienze-di-una-dominatrice-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/esperienze-di-una-dominatrice-1.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"esperienze di una dominatrice"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ayzad.com\/it\/esperienze-dominatrice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ayzad.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come una nottata al pub – La recensione di ‘Esperienze di una Dominatrice’"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ayzad.com\/#website","url":"https:\/\/ayzad.com\/","name":"Ayzad","description":"The guide for explorers of unusual sex","publisher":{"@id":"https:\/\/ayzad.com\/#\/schema\/person\/2453016a0e460b906a2b8d5500b48bf4"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ayzad.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/ayzad.com\/#\/schema\/person\/2453016a0e460b906a2b8d5500b48bf4","name":"Ayzad","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ayzad.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/socialfoto11.png","contentUrl":"https:\/\/ayzad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/socialfoto11.png","width":389,"height":389,"caption":"Ayzad"},"logo":{"@id":"https:\/\/ayzad.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"Coach ed educatore specializzato in sessualit\u00e0 insolite. Autore del best seller 'BDSM - Guida per esploratori dell'erotismo estremo' e numerose altre opere. ---- Kink coach and educator. Author of the best-seller 'BDSM - A Guide for Explorers of Extreme Eroticism' and many other works.","sameAs":["https:\/\/ayzad.com","https:\/\/facebook.com\/AyzadOfficial\/","https:\/\/www.instagram.com\/ayzad_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ayzad\/?locale=it_IT","https:\/\/x.com\/ayzad","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBoXwBRKYkmNo5wE1BMZISg\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ayzad.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ayzad.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ayzad.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayzad.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayzad.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ayzad.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayzad.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ayzad.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ayzad.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ayzad.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}